[En]
Bella Donna is a tourist restaurant inspired by dark fairy tales, alchemy, and magic. The brand's identity moves between fantasy, mystery, and refinement. The place offers a unique sensory experience, where the drinks are meticulously crafted like recipes from an ancient grimoire, mystical potions conjured by a wise and enigmatic sorceress.
Bella Donna is a tourist restaurant inspired by dark fairy tales, alchemy, and magic. The brand's identity moves between fantasy, mystery, and refinement. The place offers a unique sensory experience, where the drinks are meticulously crafted like recipes from an ancient grimoire, mystical potions conjured by a wise and enigmatic sorceress.
The restaurant's name, inspired by the belladonna plant (which means "beautiful woman"), evokes the duality between beauty and danger. Both toxic and medicinal, this herb was considered magical during the Middle Ages, making it a perfect metaphor for the brand's concept. The restaurant doesn't just serve drinks—it offers a ritual, an experience that flirts with the unknown and the fantastical, where each item tells a story of magic, seduction, and mystery.
__
[Pt]
Bella Donna é um restaurante turístico inspirado em contos de fadas sombrios, alquimia e magia. A identidade da marca transita entre fantasia, mistério e sofisticação. O local proporciona uma experiência sensorial única, onde os drinks são cuidadosamente elaborados como se fossem receitas saídas de um grimório antigo, poções místicas criadas por uma sábia e misteriosa feiticeira.
O nome do restaurante, inspirado na planta belladonna (que significa "mulher bonita"), evoca a dualidade entre beleza e perigo. Tanto tóxica quanto medicinal, essa erva foi considerada mágica durante a Idade Média, tornando-se uma metáfora perfeita para o conceito da marca. O restaurante não apenas oferece drinks, mas proporciona um ritual, uma experiência que flerta com o desconhecido e o fantástico, onde cada item conta uma história de magia, sedução e mistério.
The brand’s logo was meticulously hand-drawn, inspired by Fraktur Gothic calligraphy. Its sharp corners, angular strokes, and pronounced curves evoke a sophisticated and highly expressive aesthetic.
O logotipo da marca foi cuidadosamente desenhado à mão, inspirado na caligrafia gótica Fraktur. Suas quinas marcantes, traços angulares e curvas acentuadas evocam uma estética sofisticada e bastante expressiva.
The menu takes the form of a grimoire, inviting the reader to leaf through its pages as though unraveling the hidden secrets of Bella Donna. Each drink reveals itself as a spell, with names inspired by legendary potions and poisons, fantastical and perilous settings, and characters such as vampires, sea monsters, and witches. The illustrations, rendered in fine, delicate lines, add an ethereal and elegant touch.
O cardápio assume a forma de um grimório, convidando o leitor a percorrer suas páginas como
quem desvenda os segredos ocultos da Bella Donna. Cada drink se revela como um feitiço, com nomes inspirados em poções e venenos lendários, cenários fantásticos e perigosos, além de personagens, como vampiros, monstros marinhos e bruxas. As ilustrações, traçadas em linhas finas e delicadas, acrescentam um toque etéreo e elegante.
Thanks for watching!
This is a personal project, developed independently for creative and
experimental purposes, with no institutional or commercial affiliation.
experimental purposes, with no institutional or commercial affiliation.